New Relic offers different monitors such as: APM or application monitor, Browser, Mobile, Plugins, insights, infrastructure, and servers.
WSO2 has its own monitoring system using its admin page but it can be smart to set up and outside New Relic monitor mainly with server.
to do so:
1- go New Relic dashboard
2- choose the platform
3- install using the defined process
install on tomcat that controls WSO2 server
Please reach us if you need any Enterprise Support +1 610 657 0751